Filme de James L. Brooks usa sua protagonista, Ella, como ponto de convergência entre sua própria voz e a expressão das outras personagens