Ainda que lhe falte refino cênico, del Toro equilibra um filme de muitas vontades e reflexões nessa releitura